Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 9. Juli 2025

Diese Datenschutzerklärung beschreibt unsere Richtlinien bezüglich der Erhebung, Nutzung und Weitergabe Ihrer Daten bei der Nutzung des Dienstes. Außerdem erläutert sie Ihre Datenschutzrechte und wie Sie gesetzlich geschützt sind.

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um den Dienst bereitzustellen und zu verbessern. Durch die Nutzung des Dienstes erklären Sie sich mit der Erhebung und Verwendung der Daten gemäß dieser Datenschutzerklärung einverstanden.

Auslegung und Begriffsbestimmungen

-Auslegung Wörter mit Großbuchstaben am Anfang haben eine festgelegte Bedeutung, unabhängig davon, ob sie im Singular oder im Plural stehen.

Begriffe
Im Sinne dieser Datenschutzerklärung:

• Konto: Ein von Ihnen erstelltes Konto, um auf unseren Dienst oder Teile unseres Dienstes zuzugreifen.

• Verbundenes Unternehmen: ein Unternehmen, das eine Partei kontrolliert, von dieser kontrolliert wird oder unter gemeinsamer Kontrolle mit dieser steht, wobei „Kontrolle“ den Besitz von 50 % oder mehr der Aktien, Gesellschaftsanteile oder anderer Wertpapiere mit Stimmrecht bei der Wahl von Verwaltungsratsmitgliedern oder anderen Führungsorganen bedeutet.

• Unternehmen (in dieser Vereinbarung als „das Unternehmen“, „wir“, „uns“ oder „unser“ bezeichnet): SELAH Professional Linguistics Services CC, 41 Burguer Street, Windhoek.

• Cookies: kleine Dateien, die auf Ihrem Computer, Mobilgerät oder einem anderen Gerät gespeichert werden und unter anderem Informationen über Ihr Surfverhalten auf der Website enthalten.

• Land: Namibia.

• Gerät: Jedes Gerät, mit dem auf den Dienst zugegriffen werden kann, wie beispielsweise ein Computer, ein Mobiltelefon oder ein Tablet.

• Personenbezogene Daten: alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.

• Dienst: bezieht sich auf die Website.

• Dienstleister: jede natürliche oder juristische Person, die Daten im Auftrag des Unternehmens verarbeitet. Dazu gehören Dritte, die beauftragt wurden, die Nutzung des Dienstes zu ermöglichen, bereitzustellen oder zu analysieren.

• Drittanbieter-Social-Media-Dienste: jede Website oder jedes soziale Netzwerk, über das sich der Nutzer anmelden oder ein Konto erstellen kann, um den Dienst zu nutzen.

• Nutzungsdaten: automatisch erfasste Daten, die durch die Nutzung des Dienstes oder seiner Infrastruktur generiert werden (z. B. die Dauer eines Seitenbesuchs).

• Website: SELAH, abrufbar unter www.selahlinguistics.com.

• Nutzer (Sie): die Person, die auf den Dienst zugreift oder diesen nutzt, oder das Unternehmen bzw. die juristische Person, in deren Namen diese Person auf den Dienst zugreift oder diesen nutzt.

Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten

Arten der erhobenen Daten

Persönliche Daten
Bei der Nutzung unseres Dienstes bitten wir Sie möglicherweise um die Angabe personenbezogener Daten, wie zum Beispiel:

• E-Mail-Adresse

• Vor- und Nachname

• Telefonnummer

• Straße, Bundesland, Provinz, Postleitzahl, Ort

Nutzungsdaten
Diese werden bei der Nutzung des Dienstes automatisch erfasst und können Folgendes umfassen:

• IP-Adresse

• Browsertyp und -version

• Aufgerufene Seiten

• Datum und Uhrzeit des Besuchs

• Zeit, die auf den Seiten verbracht wurde

• Eindeutige Gerätekennungen

• Diagnosedaten

Wenn Sie über ein mobiles Gerät auf den Dienst zugreifen, erfassen wir möglicherweise auch folgende Daten:

• Art des Mobilgeräts

• Eindeutige Gerätekennung

• IP-Adresse

• Betriebssystem

• Typ des mobilen Browsers

Informationen zu sozialen Netzwerken von Drittanbietern
Sie können über die folgenden Dienste ein Konto erstellen und sich anmelden:

• Google

• Facebook

• Instagram

• Twitter

• LinkedIn

In diesem Fall können wir Informationen zu Ihrem Konto erfassen, wie beispielsweise Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Kontaktliste oder andere Aktivitäten.

Tracking-Technologien und Cookies

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien (Beacons, Tags, Skripte), um unseren Service zu analysieren und zu verbessern.

• Browser-Cookies: kleine Dateien, die Ihr Browser ablehnen oder akzeptieren kann.

• Web-Beacons: Elektronische Dateien (wie GIFs oder Pixel-Tags), die dazu dienen, Besuche zu zählen oder den Erfolg von Kampagnen zu messen.

Verwendete Arten von Cookies:

1. Notwendige/unverzichtbare Cookies

   • Typ: Sitzungscookies

   • Zweck: Grundlegende Funktionen zu ermöglichen und Betrug zu verhindern.

2. Cookies zur Zustimmung zur Cookie-Richtlinie

   • Typ: Permanente Cookies

   • Zweck: Feststellen, ob der Nutzer Cookies akzeptiert hat.

3. Funktions-Cookies

   • Typ: Permanente Cookies

   • Zweck: Speichern von Einstellungen wie Sprache oder Anmeldedaten.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten

Das Unternehmen kann Ihre Daten für folgende Zwecke verwenden:

• Bereitstellung und Wartung des Dienstes

• Ihr Konto verwalten

• Verträge über den Kauf von Waren oder Dienstleistungen erfüllen

• Mit Ihnen kommunizieren (E-Mail, Telefon, Benachrichtigungen)

• Informationen zu Produkten oder Veranstaltungen bereitstellen, die den bereits erworbenen ähnlich sind

• Ihre Bestellungen oder Fragen verwalten

• Bewertung von Fusionen, Übernahmen oder Veräußerungen von Vermögenswerten

• Analysen durchführen, Marketing und Servicequalität verbessern

Weitergabe personenbezogener Daten:

• Mit Dienstleistern

• Im Geschäftsverkehr

• mit Tochtergesellschaften

• Mit Geschäftspartnern

• Mit anderen Nutzern (in öffentlichen Bereichen oder sozialen Netzwerken)

• Mit Ihrer Zustimmung

Aufbewahrung Ihrer personenbezogenen Daten

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecke erforderlich ist.

Wir können Nutzungsdaten für einen kürzeren Zeitraum aufbewahren, es sei denn, dies ist aus rechtlichen Gründen oder aus Sicherheitsgründen erforderlich.

Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten

Ihre Daten können außerhalb Ihres Rechtsraums übertragen und gespeichert werden. Mit der Übermittlung Ihrer Daten erklären Sie sich mit dieser Übertragung einverstanden. Wir ergreifen angemessene Maßnahmen, um die Sicherheit und die Einhaltung dieser Richtlinie zu gewährleisten.

Ihre personenbezogenen Daten löschen

Sie können Ihre Daten jederzeit löschen oder deren Löschung beantragen:

• Über die Einstellungen Ihres Kontos

• Kontaktieren Sie uns direkt

Bitte beachten Sie, dass wir bestimmte Daten aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen aufbewahren müssen.

Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten

• Geschäftliche Transaktionen: Die Daten können im Falle einer Fusion oder eines Verkaufs weitergegeben werden.

• Einhaltung gesetzlicher Vorschriften: zur Erfüllung behördlicher oder gesetzlicher Verpflichtungen.

• Sonstige rechtliche Fälle: zum Beispiel zum Schutz unserer Rechte, zur Untersuchung von Missbrauch oder zur Vermeidung rechtlicher Haftung.

Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten

Wir ergreifen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten, doch keine Methode ist zu 100 % sicher.

Datenschutz für Kinder

Der Dienst richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wenn Sie erfahren, dass Ihr Kind uns Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte. Wir werden Maßnahmen ergreifen, um diese Daten zu löschen.

Links zu anderen Websites

Wir können Links zu Websites Dritter einfügen. Wir übernehmen keine Verantwortung für deren Richtlinien oder Inhalte. Wir empfehlen Ihnen, die jeweiligen Datenschutzerklärungen zu lesen.

Änderungen an dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie darüber informieren, sobald wir die neue Version auf dieser Seite veröffentlichen. Wir empfehlen Ihnen, sie regelmäßig zu überprüfen.

Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, können Sie sich gerne an uns wenden:

• E-Mail: connect@selahlinguistics.com

• Telefon: +264 81 366 7230

• Postanschrift: 41866, Ausspanntplatz, Windhoek, Namibia