Off-canvas Menu Open
Logo

Our transcription services

Transcription is the process of converting spoken discourse into written content with accuracy, fidelity, and sensitivity to context. At SELAH, this service is performed by highly trained professionals who understand not only the spoken language but also the intentions, nuances, and communicative purpose of each message.

We transcribe to preserve. We transcribe to make accessible. We transcribe to document with excellence.

Our specialized linguists work with audio or video recordings in multiple languages, ensuring that every word, significant pause, emotion, or technical detail is captured with rigor and clarity. Whether in legal, medical, academic, corporate, or media environments, we guarantee a transcription service that matches the importance of your content.

We offer transcription services in different formats, according to your needs:

VERBATIM TRANSCRIPTION (FULL)

Captures all elements of speech, including hesitations, repetitions, pauses, interjections, and non-verbal expressions. Ideal for legal contexts, qualitative interviews, and academic research where every detail is relevant for analysis.

EDITED TRANSCRIPTION

Focuses on content, with grammatical corrections and the removal of linguistic flaws or redundancies, keeping the message clear and fluid. Widely used in corporate environments, meetings, conferences, and materials for publication.

TECHNICAL TRANSCRIPTION

Applied in fields such as medicine, law, engineering, and technology, where specialized terminology is essential. It is performed by transcribers with technical knowledge in the area, ensuring terminological accuracy.

MULTILINGUAL TRANSCRIPTION

We transcribe content in different languages and, when requested, provide certified translation or subtitling. Ideal for multinational companies, international media, and educational institutions.

TRANSCRIPTION WITH TIMESTAMPING

Provided with timestamps to facilitate the tracking, review, or editing of video or audio content. Very useful for content creators, video editors, and media professionals.

Does SELAH accept recordings with background noise, multiple speakers, or various accents?

Yes. Our team is equipped to handle complex audio files, including those with multiple speakers, various accents, or recordings made in noisy environments. However, the higher the recording quality, the greater the accuracy and speed of our service. In critical cases, we use audio enhancement tools and specialized manual review.

Yes. SELAH offers integrated services that combine transcription, translation, and subtitling. This way, your content can be transcribed in the original language and then translated and subtitled into the language of your choice, maintaining consistency, clarity, and technical quality at every stage.

GLOBAL COMMUNICATION

We are at your service!

NAMIBIA
Ausspannplatz, Jan Jonker Road, 3rd Floor, WKH Building, Windhoek, Namibia
 

ANGOLA
ANGOLA
Condomínio Veredas das Flores, Quadra 15 Lote 19,
Rua das Violetas
Luanda, Angola

Selah © 2026 | All rights reserved